{"id":7976,"date":"2026-06-17T19:50:51","date_gmt":"2026-06-17T19:50:51","guid":{"rendered":"\/agile\/?post_type=ht_kb&p=7976"},"modified":"2026-06-17T19:50:56","modified_gmt":"2026-06-17T19:50:56","slug":"bamboohr-synchronisation-planifiee-des-absences","status":"publish","type":"ht_kb","link":"\/agile\/fr\/knowledge-base\/bamboohr-synchronisation-planifiee-des-absences\/","title":{"rendered":"BambooHR \u2013 Synchronisation planifi\u00e9e des absences"},"content":{"rendered":"\n

Aper\u00e7u de la fonctionnalit\u00e9<\/p>\n\n\n\n

Le principal cas d\u2019utilisation vise les clients communs de BambooHR qui g\u00e8rent les absences dans BambooHR (et non dans Agile) et qui souhaitent importer les absences approuv\u00e9es de BambooHR vers Agile pour les besoins de suivi du temps.<\/p>\n\n\n\n

O\u00f9 trouver la synchronisation des absences<\/p>\n\n\n\n

Pour les clients du Portail Express<\/strong>, l\u2019onglet Synchronisation des absences<\/strong> se trouve sous Partenaire d\u2019int\u00e9gration<\/strong> pour le fournisseur BambooHR.<\/p>\n\n\n\n

Pour les clients hors portail, l\u2019onglet est accessible \u00e0 partir de la page Partenaire d\u2019int\u00e9gration<\/strong> (Administration > Partenaire d\u2019int\u00e9gration<\/strong>).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Configuration requise<\/p>\n\n\n\n

Pour importer les absences dans Agile :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Vous devez \u00eatre un client BambooHR utilisant la synchronisation des employ\u00e9s (Employee Sync<\/strong>).<\/li>\n\n\n\n
  2. Les employ\u00e9s doivent d\u00e9j\u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 synchronis\u00e9s \u00e0 partir de BambooHR.<\/li>\n\n\n\n
  3. Le param\u00e8tre syst\u00e8me BambooHR.ScheduleAbsenceSync<\/strong> doit \u00eatre activ\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Comment importer les absences dans Agile<\/p>\n\n\n\n

    Une fois la configuration termin\u00e9e, la premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 associer les codes d\u2019absence de BambooHR aux cat\u00e9gories de temps\/types d\u2019absence d\u2019Agile.<\/p>\n\n\n\n

    Association des codes d\u2019absence<\/p>\n\n\n\n

    Pour configurer l\u2019association BambooHR, s\u00e9lectionnez BambooHR<\/strong> comme fournisseur.<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Activez l\u2019option Synchroniser les absences<\/strong> dans l\u2019onglet Synchronisation des absences<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
    2. Cliquez sur Association des codes d\u2019absence<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
    3. Un panneau lat\u00e9ral s\u2019ouvre et permet d\u2019ajouter, de modifier ou de supprimer des associations de codes d\u2019absence :\n
        \n
      • Code partenaire<\/strong> affiche les types d\u2019absence configur\u00e9s dans BambooHR.<\/li>\n\n\n\n
      • Type d\u2019absence<\/strong> repr\u00e9sente les cat\u00e9gories de temps dans Agile.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
      • Pour cr\u00e9er une nouvelle association :\n
          \n
        • Cliquez sur Ajouter une association<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
        • S\u00e9lectionnez un Code partenaire<\/strong> dans la liste d\u00e9roulante.<\/li>\n\n\n\n
        • S\u00e9lectionnez un Type d\u2019absence<\/strong> dans la liste d\u00e9roulante correspondante.<\/li>\n\n\n\n
        • Cliquez sur Enregistrer<\/strong> pour sauvegarder l\u2019association.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
          \"\"<\/figure>\n\n\n\n

          Notes techniques<\/p>\n\n\n\n

            \n
          1. Pour modifier ou supprimer une association de codes d\u2019absence, cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne \u00e0 trois points dans la colonne Actions<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
          2. Une fois une association enregistr\u00e9e, le Code partenaire<\/strong> et le Type d\u2019absence<\/strong> s\u00e9lectionn\u00e9s ne peuvent plus \u00eatre utilis\u00e9s dans une autre association. Ils n\u2019appara\u00eetront plus dans les listes d\u00e9roulantes.<\/li>\n\n\n\n
          3. Si une demande de cong\u00e9 BambooHR utilise un type d\u2019absence qui n\u2019est pas associ\u00e9 dans Agile, l\u2019absence ne sera pas import\u00e9e tant que l\u2019utilisateur n\u2019aura pas cr\u00e9\u00e9 l\u2019association correspondante dans Agile.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

            Tester la synchronisation des absences<\/p>\n\n\n\n

            Objectif :<\/strong> En cliquant sur Tester la synchronisation des absences<\/strong>, toutes les absences non synchronis\u00e9es provenant de BambooHR sont affich\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

            \"\"<\/figure>\n\n\n\n

            Ex\u00e9cuter la synchronisation des absences<\/p>\n\n\n\n

            Apr\u00e8s avoir ex\u00e9cut\u00e9 Tester la synchronisation des absences<\/strong>, proc\u00e9dez comme suit pour importer les absences de BambooHR dans Agile :<\/p>\n\n\n\n

              \n
            1. Cliquez sur Ex\u00e9cuter la synchronisation des absences<\/strong> pour importer les absences.<\/li>\n\n\n\n
            2. Consultez le sommaire d\u2019importation affichant le nombre d\u2019enregistrements selon leur statut.<\/li>\n\n\n\n
            3. Une fois la synchronisation termin\u00e9e, les absences provenant de BambooHR apparaissent dans le Calendrier Agile<\/strong>, le Planificateur<\/strong> et l\u2019\u00c9diteur de feuilles de temps<\/strong> (pour les dates pass\u00e9es seulement).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
              \"\"<\/figure>\n\n\n\n

              Comment corriger les enregistrements en erreur<\/p>\n\n\n\n

              Lors de l\u2019ex\u00e9cution de Tester la synchronisation des absences<\/strong>, certains enregistrements peuvent \u00e9chouer en raison de probl\u00e8mes tels qu\u2019une cat\u00e9gorie de temps non associ\u00e9e, un employ\u00e9 manquant ou inactif, une date verrouill\u00e9e ou un chevauchement d\u2019absences.<\/p>\n\n\n\n

              Ces erreurs doivent \u00eatre corrig\u00e9es avant que les absences puissent \u00eatre import\u00e9es dans Agile.<\/p>\n\n\n\n

              Erreur : Cat\u00e9gorie de temps non associ\u00e9e<\/p>\n\n\n\n

              Cause :<\/strong> Le type de cong\u00e9 de BambooHR n\u2019est pas associ\u00e9 dans Agile.<\/p>\n\n\n\n

              Solution :<\/strong> Associez le code d\u2019absence dans Agile. Une fois l\u2019association cr\u00e9\u00e9e, ex\u00e9cutez de nouveau la synchronisation des absences pour importer l\u2019enregistrement.<\/p>\n\n\n\n

              Erreur : Employ\u00e9 introuvable<\/p>\n\n\n\n

              Cause :<\/strong> Un nouvel employ\u00e9 a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 dans BambooHR, mais la synchronisation des employ\u00e9s n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e depuis son ajout. L\u2019employ\u00e9 n\u2019a donc pas encore \u00e9t\u00e9 import\u00e9 dans Agile.<\/p>\n\n\n\n

              Solution :<\/strong> Ex\u00e9cutez la synchronisation des employ\u00e9s afin d\u2019importer l\u2019employ\u00e9 dans Agile avant d\u2019effectuer la synchronisation des absences.<\/p>\n\n\n\n

              Erreur : Employ\u00e9 inactif<\/p>\n\n\n\n

              Cause :<\/strong> Une demande d\u2019absence provient d\u2019un employ\u00e9 qui est inactif dans Agile.<\/p>\n\n\n\n

              Solution :<\/strong> Dans Agile<\/p>\n\n\n\n

                \n
              1. Acc\u00e9dez \u00e0 la page Profil de l\u2019employ\u00e9<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
              2. D\u00e9sactivez le filtre Actifs seulement<\/strong> dans le s\u00e9lecteur d\u2019employ\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n
              3. Recherchez l\u2019employ\u00e9.<\/li>\n\n\n\n
              4. Activez son statut.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                Une fois l\u2019employ\u00e9 r\u00e9activ\u00e9 dans Agile, ex\u00e9cutez de nouveau la synchronisation des absences pour importer l\u2019enregistrement.<\/p>\n\n\n\n

                Erreur : Date verrouill\u00e9e<\/p>\n\n\n\n

                Cause :<\/strong> La date demand\u00e9e pour l\u2019absence chevauche une date verrouill\u00e9e dans Agile.<\/p>\n\n\n\n

                Solution :<\/strong> Acc\u00e9dez \u00e0 Gestion du verrouillage des enregistrements<\/strong> dans le menu Administration<\/strong> et modifiez la date de verrouillage de l\u2019employ\u00e9 afin qu\u2019elle n\u2019entre pas en conflit avec la date de la demande d\u2019absence.<\/p>\n\n\n\n

                Erreur : La plage de dates chevauche des absences existantes ou en attente<\/p>\n\n\n\n

                Cause :<\/strong> Une absence a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e dans Agile pour un employ\u00e9 BambooHR alors qu\u2019une demande d\u2019absence pour les m\u00eames dates existe dans BambooHR, ce qui provoque un conflit lors de l\u2019importation.<\/p>\n\n\n\n

                Solution :<\/strong> Supprimez l\u2019absence de l\u2019employ\u00e9 dans le calendrier Agile, puis ex\u00e9cutez la synchronisation des absences.<\/p>\n\n\n\n

                Remarque :<\/strong> Il s\u2019agit d\u2019un cas exceptionnel. La synchronisation des absences est unidirectionnelle, de BambooHR vers Agile. \u00c9vitez de cr\u00e9er des absences dans Agile pour les employ\u00e9s BambooHR, puisque la synchronisation ne prend pas en charge l\u2019importation dans le sens inverse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Aper\u00e7u de la fonctionnalit\u00e9 Le principal cas d\u2019utilisation vise les clients communs de BambooHR qui g\u00e8rent les absences dans BambooHR (et non dans Agile) et qui souhaitent importer les absences approuv\u00e9es de BambooHR vers Agile pour les besoins de suivi du temps. O\u00f9 trouver la synchronisation des absences Pour les…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"ht-kb-category":[281,188],"ht-kb-tag":[],"class_list":["post-7976","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-partenaire-dintegration","ht_kb_category-horloges-integration"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.synerion.com\/agile\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/7976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.synerion.com\/agile\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.synerion.com\/agile\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.synerion.com\/agile\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.synerion.com\/agile\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7976"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/help.synerion.com\/agile\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/7976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7985,"href":"https:\/\/help.synerion.com\/agile\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/7976\/revisions\/7985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.synerion.com\/agile\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.synerion.com\/agile\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=7976"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.synerion.com\/agile\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=7976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}